简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

كتب مساعدة الذات بالانجليزي

يبدو
"كتب مساعدة الذات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • self-help book
أمثلة
  • Okay, I'm sort of a fraud. But I've read all the self-help books.
    حسناً، أنا نوعاً ما محتال، لكنّني قرأت جميع كتب مساعدة الذات.
  • Okay, I'm sort of a fraud. But I've read all the self-help books.
    حسناً، أنا نوعاً ما محتال، لكنّني قرأت جميع كتب مساعدة الذات.
  • In the clay-animated film Mary and Max, Max's imaginary friend is sitting in the corner and reading I'm OK, you're OK among other self-help books.
    في فيلم الرسوم المتحركة ماري وماكس، يجلس صديق "ماكس" الوهمي في الزاوية ويقرأ أنا بخير، فأنت بخير في كتب مساعدة الذات.
  • In the clay-animated film Mary and Max, Max's imaginary friend is sitting in the corner and reading I'm OK, you're OK among other self-help books.
    في فيلم الرسوم المتحركة ماري وماكس، يجلس صديق "ماكس" الوهمي في الزاوية ويقرأ أنا بخير، فأنت بخير في كتب مساعدة الذات.
  • Self-help writers have been described as working 'in the area of the ideological, the imagined, the narrativized....although a veneer of scientism permeates the work, there is also an underlying armature of moralizing'.
    وصف مؤلفي كتب مساعدة الذات بأنها تعمل "في المجال الفكري والمُتخيل والمُخبر، وعلى الرغم من أن قشرةً من العلم قد تتغلغل في العمل، وهنالك أيضاً رواية كامنة وراء الأخلاق."
  • From early examples in self-driven legal practice and home-spun advice, the connotations of the word have spread and often apply particularly to education, business, psychology and psychotherapy, commonly distributed through the popular genre of self-help books.
    من أولى الأمثلة على الممارسات القانونية الذاتية واسداء المشورة المنزلية، فقد انتشرت مضامين الكلمة وطُبقت بوجه الخصوص على التعليم والأعمال وعلم النفس والعلاج الطبيعي ووزعت عموماً عبر كتب مساعدة الذات.
  • From early examples in self-driven legal practice and home-spun advice, the connotations of the word have spread and often apply particularly to education, business, psychology and psychotherapy, commonly distributed through the popular genre of self-help books.
    من أولى الأمثلة على الممارسات القانونية الذاتية واسداء المشورة المنزلية، فقد انتشرت مضامين الكلمة وطُبقت بوجه الخصوص على التعليم والأعمال وعلم النفس والعلاج الطبيعي ووزعت عموماً عبر كتب مساعدة الذات.
  • In Margaret Atwood's semi-satiric dystopia Oryx and Crake, university literary studies have declined to the point that the protagonist, Snowman, is instructed to write his thesis on self-help books as literature; more revealing of the authors and of the society that produced them than genuinely helpful.
    وفي كتاب مارجريت آتوود المسمى "آوريكس" و "كريك" فإن الدراسات الأدبية الجامعية رفضت فكرة أن يكتب بطل الرواية " سنوو مان" أطروحته في كتب مساعدة الذات كنوع من الأدب؛ ومازال الكشف عن المؤلفين والمجتمع الذي أنتجهم بدلاً من المساعدة الحقيقة.